寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣:李益《春夜闻笛》赏析

2019-07-09  阅读 26 次

寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣:李益《春夜闻笛》赏析

春夜闻笛李益寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。

洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。 注释:⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。 ⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。

作者此刻被贬谪,也属迁客之列。 相看:一作相逢。 译文:在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。 晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。 赏析:这首《春夜闻笛》是人谪迁江淮时的思归之作。 从李益今存诗作可知他曾到过扬州,渡过淮河,经过盱眙(今安徽凤阳东)。 诗中寒山在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域战略要地,屡为战场。

诗人自称迁客,当是贬谪从军南来。 诗旨主要不是写士卒的乡愁,而是发迁客的归怨。

这首诗是写淮北初春之夜在军中闻笛所引起的思归之情。

前二句写闻笛。

此时,春方至,山未青,夜犹寒,而军中有人吹笛,仿佛是那羌笛凄厉地呼唤春归大地,风光恰似塞外。

这笛声,这情景,激动士卒的乡愁,更摧折着迁客,不禁悲伤流泪,渴望立即飞回北方中原的家乡。 于是,诗人想起那大雁北归的传说。

每年秋天,大雁从北方飞到湖南衡山回雁峰栖息过冬。

来年春天便飞回北方。 后二句即用这个传说。

诗人十分理解大雁亟待春天一到就急切北飞的心情,也极其羡慕大雁只要等到春天便可北飞的自由,所以说不待天明尽北飞。 与大雁相比,迁客却即使等到了春天,仍然不能北归。

显然,这里蕴含着遗憾和怨望:迁客的春光──朝廷的恩赦,还没有随着大自然的春季一同来到。

诗人以恍惚北方边塞情调,实写南谪迁客的怨望,起兴别致有味;又借大雁春来北飞,比托迁客欲归不得,寄喻得体,手法委婉,颇有新意。

而全诗构思巧妙,感情复杂,形象跳跃,针线致密。

题曰春夜闻笛,前二句却似乎在写春尚未归,所以有人吹笛唤春归,而迁客不胜其悲;后二句一转,用回雁峰传说,想象笛声将春天唤来,一夜之间,大雁都北飞了。

这一切都为笛声所诱发,而春和夜是兴寄所在,象征着政治上的冷落遭遇和深切希望。

在前、后二句之间,从眼前景物到想象传说,从现实到希望,从寒山笛声到迁客,到洞庭群雁夜飞,在这一系列具体形象的叠现之中,动人地表现出诗人复杂的思想感情。

它以人唤春归始,而以雁尽北飞结,人留雁归,春到大地而不暖人间,有不尽的怨望,含难言的惆怅。

《凉州词》云:羌笛何须怨杨柳?春风不度玉门关。 这是盛唐边塞诗的豪迈气概。 李益这首诗的主题思想其实相同,不过是说春风不到江南来。 所以情调略似边塞诗,但它多怨望而少豪气,情调逊于王诗。 然而这正是中歌的时代特点。

精彩文章推荐:
首都经济贸易大学经济法专业课程进修班招生简章 感受到了英文翻译
【维生素B2片】广东恒健 价格、说明书、副作用、功效 维生素B2片购买 – 百济网上药店
辽宁省灯塔市第二初级中学苏教版八年级生物下册课件:22.4 遗传病和优生优育
我与红领巾的故事400字
妈妈我想对您说作文500字
《傅雷家书》读后感500字
广东信息工程职业学院成人高考投资与理财专科专业16
中铁华侨城和园三居室户型图
缺席过去,他用未来弥补-亲情文章-情感生活网
养虾硬件模式转型加快,高大上成了主流
北部湾航空助广西构开国家—东盟地面走廊,汤臣倍健螺旋藻铅超标,高加索犬,seqing5yuetian,派派小说下载,与65岁的阿姨做受,盈丰会娱乐城,嫖娼经历,广州一天游,安卓手机主题,沉思录pdf,保育员误开紫外线灯,摩天汉论坛,韩志国微博,韩版变态私服,重庆鲜花网,公交撞轿车轧车主,眼泪留在你走后,婚庆拍摄,宵夜英文,团队精神重要性,临汾段波,大桥下的枪声,武夷山风景图片,神仙道私服,经典歌曲试听,nba让分盘,大上海粤语,创业故事论坛,磁性剪纸,垂柳,汉字英雄报名,张满红,32ok网通传奇,永辉超市供应商服务系统,矿物质超女
光大保德信中高等级债券C(002406)
学院领导实地考察师范类专业实习支教工作
涨了!多地发布上调养老金政策 这些A股潜力值爆棚
111泡泡剑桥儿童英语故事阅读:珍藏版((英)Gerald, R., Hallworth, G., Gillham, B. 280.00 浙江教育出版社 摘要 目录) 小说网站制作